Filipina widow and single mom shares her family's battle against the dreaded dengue disease